橙汁足球隊

在大家正要搭巴士去青森比賽時，美果私下邀請了電視臺伴隨球隊作採訪。可是由於同行的採訪記者一路上任性耍脾氣，道致球隊在長途移動中未能獲得充分休息。偏偏又遇到路上塞車，一路跑到球場的南予橘球員早就筋疲力盡，這場比賽眼看已經沒有勝算……

在跟京都妙多斯的對戰中，教練原本不派下柳京四郎出場。可是由於妙多斯巧妙的邊線攻勢，南予橘完全佔不到優勢。禁不起下柳的強烈請求，教練終於答應讓他出場應戰。只不過有個條件，如果他在這場比賽中無法扭轉局勢，就要有離開球隊的心理準備……

在正月盃比賽時，南予橘雖然敗給了休巴爾茲，但武藏的足球才華卻廣泛的受到注意。許多球隊都想邀請武藏轉隊，就連休巴爾茲也提出優渥條件要來挖角。聽到這個消息的南予橘其他球員，都開始在擔心武藏的動向…！

以強大的財力為背景的幕張尹利斯，為了能徹底打垮南予橘，特地花大錢從德國聘來超級球員休米多！比賽開始之後，南予橘的攻勢果然全被休米多化解掉，就連武藏也完全對付不了。只不過，休米多從一上場似乎就對武藏抱著特別的敵對意識…！

由於接連幾場的比賽獲勝，南予橘已經由吊車尾上昇至第３名。然而，競爭愈來愈激烈，隊上也逐漸有人因為負傷而暫時無法參賽。為了補充新戰力，美果決定去美國挖角新球員！但是見到了那球員時美果卻嚇了一跳，因為對方竟然是個不折不扣的卡通狂……

加入了外籍選手荷馬之後，南予橘的F1昇格之路本來應該更加平順才對。然而，荷馬雖然擁有強勁的射門力道，但卻是個不折不扣的卡通痴，而且完全不配合團隊戰術！在這同時，小次郎也因韌帶受傷必須養傷，而武藏則被徵調去參加奧運會前賽。一連串的危機，突然一舉襲向士氣正高昂的南予橘……

在小次郎受傷之後缺席的第一場比賽即輸球的情況下，顯示了小次郎身為球隊主軸的重要性。在這個時候，武藏又必須被徵召去當奧運代表。一旦缺少武藏跟小次郎，南予橘將難以在比賽中發揮攻擊力。為了爭取讓武藏暫時留在隊上身為老闆的美果親自去足球協會交涉。雖然足球協會答應了美果的請求，但是卻提出一件相當為難的條件…！

腿傷復原的小次郎歸隊之後，發現南予橘整體的戰力提升不少。原來在他療養期間，武藏接替中鋒的位置主導整個球隊，磨練出整體隊伍的協調性，再加上外籍球員也逐漸融入這個大家庭，使得全員的行動更有一體感！正當南予橘氣勢如虹一路向前進逼時，雷歐湟的三木卻發現小次郎和武藏這對王牌搭檔的致命傷，使得升格在望的南予橘突然蒙上一層陰影…!?

在上半場失分２分的情況下，武藏已經答應在場的球迷要在下半場拿下３分。在好不容易追成２比２平手之後，敵隊的攻勢也更加猛烈。為了不讓南予橘得到第３分，為了不讓南予橘得到第３分，敵隊隊長甚至下令寧可犯規也不讓武藏進球得分。然而武藏的對應之道是……

在敵隊長崎顛波斯的球場上對決，恰巧又是下雨天，面對敵隊的支持者加油聲以及泥濘不堪的球場，南予橘陷入了苦戰！在遲遲無法得分的困境下，武藏跟小次郎也不免焦躁了起來…!!

來自小鄉下、沒有資金也沒有名氣的小球隊南予橘，在歷經一場場激戰後，終於走到決定是否昇格的最後關鍵：尹利斯之戰！只要打敗了尹利斯，南予橘就可以確定昇格Ｆ１！可是就在出賽前夕，由於助理教練的疏失，發生了一項無法彌補的失誤…!!

經過一年的煎熬，南予橘終於走到命運的分歧點！贏了，就能昇格Ｆ１；輸了，汗水跟夢想全都灰飛湮滅。可是兩隊一直持續拉鋸，誰都得不了分。尹利斯就算這場比賽平手，還是能夠昇格。對南予橘而言，卻只有贏了比賽才能昇格。在雙方都沒有得分的情況下，時間一分一秒的流逝…！